著者自述

敝人著此書的意義，已在第一集内說明，無須再來赘述，其第一集經各位朋友贊助，在六月一日已然出版，復蒙各界人士踴躍定購，其銷數實在出於意料之外，按敝人所著之書，可以說是不値一看，沒想到會有許多人來捧塲，說一句吹牛的話，這可是人緣的關係。原版阅读

此書出版已有兩個月了，得到的批評是很多，有說不錯得，有說裹面應當再添點什麽材料的，總計起來，說好的不過是朋友面子而已，能夠給一點建議的，不客氣，那都是我的老師，因爲他願意吾好，他願意吾的書做到美滿境界，使我一期比一期好，能圓滿的完成這部梨園軼話，這是我最希望的，故此說，凡是能給我訓導者，皆以老師目之。原版阅读

話已講到如此，還要聲明一點，第一集的書印刷時候，實在覺得困難，因爲這個印刷局他是新開的，關於鉛字方面缺的很多，排版時若在白天知道缺字，即可到外面去買，設若到了夜間兩點鐘時候，等着一兩個字上版，就是想買都沒有地方，因此不得不用別的字來替，關於字的錯處，並不是校對人之過，實在是改字的毛病。原版阅读

第二集似乎已然將這種毛病減去，並且接受了各界人士的指示，增加不少新的材料，覺得比較第一集可看，再者此期隨書所贈之扇面，意在提倡伶人學識，凡已享有大名者，均未煩其書畫，其聲價正在萌牙時期的名伶，須要來提倡，因多數人尙不知其有畫的藝術，故此次担任繪畫者，多爲現代之名角，畫的好否連同敝人的拙書，更希望讀者加以原諒指導。 戊寅六月唐友詩寫於放廬齋室原版阅读

特別啟事

特別啟事一原版阅读

敬啟者，余著此書意義，主要目的爲是以文會友，如同道以此類文字照片，賜刋者更爲歡迎，惟文字方面以不駡人為原則，要知「罵人者人恆罵之」故不主張有此項舉動，若云某人有何過處，不妨直書出來，似覺痛快，區區愚見，希同道諸公諒之。 唐友詩拜啟原版阅读

特別啟事二原版阅读

敬啟者，本書業已聘定戲界名宿多人，担任顧問，自第三期起增加戲劇問答，凡嗜好戲劇有不明白之處，即請致函宣內國會街三十九號放廬齋室，即可作答，惟所問僅限於唱念做打以及字韻等項，在範圍以外者，請勿函示，否則亦不作答，特啟。原版阅读

放廬齋主唐友詩拜啟原版阅读

特 別 啟 事 三原版阅读

敬啟者，第二集梨園軼話蒙各界人士熱烈定購，銷數更增，尤對所贈之扇面表示歡迎，其第三集約在國曆十一月間出版，預約者仍收五角，贈品或爲字畫一張，抑或爲鏡框一個，（內裝畫片）如經規定，即登報聲明也。原版阅读

梨園軼話預約券

原版阅读

著者近影

著者近照原版阅读

臧嵐光繪二美圖原版阅读

言菊朋之女慧珠女士工靑衣原版阅读

一幕老蔡家莊由右至左韓長寶沈小金朱文英王愣仙原版阅读

左爲梅蘭芳在新明戲院首演之上元夫人原版阅读

原版阅读

原版阅读

下着西裝者係武旦界牛耳朱桂芳，左上爲其化裝，下爲朱之五子，按朱氏所生五男二女，長女許與陳少霖，次女許與貫盛習原版阅读

上陳少霖劇裝原版阅读

閨門坤票聽楓舍主之尼姑思凡原版阅读

名鬚生貫大元戲裝原版阅读

名鬚生陳少霖在飼犬時原版阅读

魏蓮芳之滑稽像原版阅读

前朱玉安後閻世喜二丑私下遊戲不失本色原版阅读

閻世喜放炮竹之驚狀原版阅读

原版阅读

右爲十年前之小翠花化裝，下係尙小雲之戲装原版阅读

左爲姜妙香近影原版阅读

原版阅读

原版阅读

上爲陳盛泰之奇雙會劇照，左周維俊奇雙會戲裝，左上方爲名旦孫盛芳之便裝原版阅读

坤票瓣羅館主與采繁館王之遊園驚夢原版阅读

右爲沈瑤瑞小姐劇照原版阅读

下爲賈多才與孫福亮之定計化緣賈自操胡琴自唱眞滑稽之至福亮派頭隨便亦爲一絕 原版阅读

上圖爲坤伶雲鶴鳴之甘露寺喬玄原版阅读

下爲茹富蘭之劇照原版阅读

左爲前京漢路副站長白某牧虎關劇照飾小大婆者爲耿俊峰之反串原版阅读

——名閨呂寶槃小姐劇照——原版阅读

已故名武生牛松山道裝原版阅读

下爲三十年前雲和班名妓順子爲妓女中首先能唱之一人與許蔭棠感情最佳原版阅读

右圖持水烟袋者爲蒙古阿王左旁爲其師彭大人後爲侍者原版阅读

阿王素喜舊劇，能演武生右係阿王之艷陽樓劇照原版阅读

瓣羅館主便裝原版阅读

瓣羅館主戲影原版阅读

原版阅读

上爲樊增祥之二孫女，現爲坤票有名人物，前者名燕燕後者名玲玲，演五花洞最妙，右係莊王之楊延輝劇照原版阅读

原版阅读

下爲外舘李宅成立遙唫俯暢票社之燈屏原版阅读

原版阅读

左爲本期諷話之一，名爲摟葉子，係伶人偷學他人好處之稱。陳秋江意 席與承繪原版阅读

下爲梅劇團赴美在檀香山招待粵人時之劇報原版阅读

王福山之歐陽德原版阅读

以上四圖均係術語諷話其意義之詳解請看書中之文原版阅读

馬連良稱爲戲界伶聖

演劇有時代性合乎潮流建陰宅取百代獨出心裁原版阅读

北京這個地方，有戲癮的人是非常之多，故此戲園子亦較比任何地方普遍，角兒在北京唱戲，都認爲是最要緊的關頭，此所謂衆口難調者是也，可是在北京如合了人們的口味，再到什麽地方去唱，都可以得到好評，總而言之，唱戲，是不容易的事情，非獨唱念做打幾樣應有技能預備齊全，還要順着潮流而走，如果「一把死拿」怎麽樣學來，像背書似的把他背出去，也就講不到好了。原版阅读

連良演戲之絕原版阅读

您看馬連良這個角兒，他是與普通唱戲人不同的，他演戲有時代性，在民國十年演戲一樣，到民國二十年演戲又是一樣，我們理想推測，若到了民國三十年，相信他唱戲又是一樣，這是什麽緣故呢？這就是順着潮流而行的，所以馬老板常向人談，人，做什麽事都要合乎潮流，譬如現在聽戲人們，喜歡看做工，你不在此點上注意，就是有條好嗓子，亦難得好果，故此事事都要留心，總要以社會人情爲目標，那才算是知時達務呢！原版阅读

幼有小戲迷稱原版阅读

按連良，與著者本爲孩童厮守，故對其爲人知之甚詳，其生平亦多軼聞，外間知者極鮮，連良字溫如，回敎徒，爲阜城門外門馬茶社之少老板，門馬茶社者，係一票友消遣地也，北京凡著名之票友，多出入焉，連良幼時目睹耳聞，薰染成習，且性亦相近，偶一歌之必得人之好評，稍長即有小戲迷之稱，彼時馬之父，叔，均爲票界好手，不時加以指導，自此連良始邁進唱戲之一途。原版阅读

入富社之經過原版阅读

彼時阜成茶園正在盛興，該園與門馬茶社近在咫尺，凡該園演戲，連良必往觀聽，伊最喜聽譚鑫培賈洪林之戲，返回學之，竟能神似，見者無不稱贊，以連良像貌之淸秀，聰敏之覺頂，咸向馬西園老先生建議，令連良學戲，結果將連良送入富連成科班學藝，初爲配角，班中並未重視，一日扮演，「金雁橋」之孔明，連良大展其才，觀衆喝釆不絕，班中始知其能，由是方學正戲，終成正工老生，以爲該班之台柱，倒嗓後潛心於做白，做工之老道，念白之平仄分明，神似賈洪林，於是獲譽更佳。原版阅读

出外首次成功原版阅读

出科後轉演於上海福建各地，初次赴滬時，隸亦舞台，包銀八百，一唱而增至千元，此爲馬之第一次成功，現在連良已成一派，在戲界地位己如鑫培之當年，因其善於改革戲中腔調，又有伶聖之稱，如「甘露寺」，「群英會」等劇，現已成爲馬派固有之戲，不但外界人人學之，而後起之內行，如演此類戲劇，勢必學馬，否則聽衆即謂不像，蓋馬流毒之深，非止北京一隅而已也。原版阅读

事事別具心理原版阅读

連良研究戲劇旣有心得，對其他事情亦別具心理，聞其父生前，曾語連良云，「我們回敎人最要信主，以後到什麽地步，都是爲主賜給的」連良以父訓不可違，現在信敎極深，又連良在阜城門外置有塋地一座，名爲馬家花園，美麗狀觀，建築新奇，聞蓋此塋地之疑，係用百代公司灌唱片所得，以爲取其塋地有百代之意，連良事事獨出心裁，眞乃奇人奇才也。原版阅读

汪桂芬過河拆橋

爲生平失敗之因原版阅读

程派鬚生汪大頭（即汪桂芬）其藝術與性質，已在第一集內叙述甚淸，尙有多事未能道及，在光緖二十八年間，大頭因應東四隆福寺街某戲園之請，允爲往演，詎屆期客已上滿，而大頭竟未前往，因是園主與觀衆發生極大問題，事後園主以「煮熟鴨子竟爾飛去」，且思及大頭太不注重信用，於是越想越氣，遂持利刃，擬尋大頭殺之，以洩胸中惡氣，事被著者伯父嵩君佑亭聞悉，恐事件擴大，乃出頭爲之調楚，言歸於好，大頭念及嵩君恩高義厚，擬以重金謝之，嵩君並未應允，後著者之八族兄唐紹民彌月，在石駙馬大街路南舊宅辦喜事，有人吿之大頭，伊允屆期前往演戲，以報前恩，按著者伯父之本意，是日並不演戲，因有大頭之意，始於此日約請各角演劇，其他角色屆期均至，而汪大頭候之終日並末到來，時有大頭之友恐因大頭之誤事，再發生其他變故，當暗中去請，詎伊竟無來意，後免强到來以無形頭對，次經某巨翁責之，伊始演「六殿」一齣，後據人談稱，過河拆橋，人人有之，惟大頭對於嵩君不該有此舉動，咸抱不平云。原版阅读

劉鴻昇曾看彩匣子刻苦用心終爲人物流淫無度失敗之因

劇界革命劉鴻昇一生事蹟，亦有可記之價値，該人若非荒淫無度，而今日尙能健在，以其刻苦之初，成名之後，落此結果，實爲遺憾之至也。原版阅读

按劉鴻昇字子餘，號澤濱，乃順義縣人也，據聞伊本非姓劉，幼時在護國寺街西口外順成刀舖學徒，主人劉廷修夫婦所愛，收爲養子，嗓音甚佳，每日赴各巷售刀，人莫不愛聞其呼聲，於是到處皆有「小刀劉」之外號，時護國寺後塔院，有票友多人在該處成立工房，過排之時劉必往參觀，彼時票友中有祥雲甫者外號「大廢物」唱花臉，因知劉嗓音甚好，遂敎以唱戲，劉欣然從之，劉之戲癖由是益高，竟至商業而不顧，其養父母怒其不理家業，時向責打，後因惡其所爲，相繼而死。原版阅读

劉以無所忌憚，專心研究戲藝，次以經濟不佳，一度赴戲班管彩匣子，以期得資糊口，最後幾費周折經友介紹，始拜於花臉常二莊門下，其初在同樂園之慶春班唱時，所得戲份，僅三十枚，或五十枚不等，同班之名伶，無不加以白眼，獨小生馮惠林有先見之明，知劉前途無限，時以金錢相助，後劉得以成名，實爲馮之賜也。原版阅读

劉旣成名，錢亦有餘，卒因荒淫無度，遂罹足疾，後至一貧如洗，適票友載闊亭往訪，目睹慘狀不勝同情，遂託外舘巨商李豫臣，爲之臂助，李本富於俠氣之男子，慨然允諾，當命劉之一家遷於北池子之己宅，延聘名醫楊仲五診治，漸能行動，後赴上海求治於外國醫師，終留一跛耳。原版阅读

恢復舊業後，仍唱花臉，與吳彩霞同在上海撘春桂班演唱，經理李春來輕視於劉，故意維難，亦不付月薪，後有票友黃某者，爲劉建議，請其改唱老生，劉在票友時期，對於老生亦頗有研究，遂吿之李春來，先唱空城計，是日大博彩聲，於是連演空城計七日猶不足慰觀客之渴望，李春來大驚，遂四倍其月薪，劉以輕視之氣已然報復，乃不顧一切而返京。原版阅读

劉改老生後如順風揚帆，來往北京天津上海獲利甚厚，惟其傲慢之性質，與夫漁色之舊癖，加之養子之不務正，爲其美中之不足，民國十年二月赴上海演劇，竟得急症而死，其養子因有不良嗜好，無惡不爲，凡知其家庭內幕者，莫不替劉惋惜云。原版阅读

王楞仙爲小樓一字師原版阅读

對某戲有所指正原版阅读

王楞仙（即王桂官）未死前，楊小樓曾往探病，楞仙云，你（指小樓）某戲中有一錯字，應改之，小樓當即改正，後語人云，楞仙可爲吾一字師也。原版阅读

張二奎享名一時

劇韻淺說 秋江

友人唐友詩君創辦梨園軼話，頗負勝譽，第二期屬余代作音韻一門，余對於韻學素乏研究，不過記問之學，甚望海內方家有以敎正，今略舉數字以作參攷，所談各字均適用於老生，須念中州韻，用湖北音發之，譚派中以此爲標准。原版阅读

「老」念撈，即場上所念老爺，老夫等是也。原版阅读

「只」譚派此字念自，余叔岩探母中之只殺得，念自殺得。原版阅读

「殺」此字念儍，爲入聲，不得拖長。原版阅读

「下」下字爲上聲，須往上滑音。原版阅读

「知」此字須上口，念尖字音。原版阅读

「箭」此去聲字，念尖字，其他去聲，不在此限，原版阅读

「劍」此劍字寳劍之劍，念法同見字，不上口。原版阅读

「血」此字常人均念雪，或寫，非本音，須念雪字，用舌舐上膛音即出。原版阅读

「爲」念謂去聲，不念尖字。原版阅读

「未」此字有人不注意，念謂乃大錯，須念尖字上口方對。原版阅读

楊小樓故後 武生中以孫毓堃有希望

如專心用工必成正果原版阅读

孫毓堃，原名小振庭，爲孫棣棠之子，曾從范福泰學戲，俞振庭成立斌慶社時，因孫係俞之外甥，乃加入該社，俞見其聰敏玲琍，將己身所會之戲，大多數授孫，該社在東安市塲出演吉祥時，孫竟成台柱，演「艷陽樓」「金錢豹」等戲極似乃舅，彼時聽衆多不詳其身世，以小振庭之名，且扮像嗓音又極像俞振庭，於是相傳小振庭爲俞振庭之子，斌慶社散後，孫自己搭班演唱，遂易名爲孫毓堃，斯時據各界評論，武生中除楊小樓之外，以孫最有希望，詎後來染有嗜好，武工大減，現小樓已故，武生繼起無人，孫如拋去嗜好，專心用工，大有希望也。原版阅读

提倡伶界資格爲田際雲之義舉梨園人無不贊成

田際雲乳名虎，別號想九霄，直隸高陽人，父名玉陞，在定興縣經營雜貨商業，小有資本，際雲生而美如天人，性聰慧，幼即嗜劇成癖，不喜繼承父業，涿縣白塔村鄕紳趙某，與玉陞爲盟兄弟，趙經營雙順科班時，見際雲之美，勸令加入該班，學花衫，果在一班中，成績冠儕輩，時際雲十二歲，未幾遭東太后之喪，雙順班解散，趙偕際雲入都，每日在粮食店梨園會舘淸唱，次則演於熱河天津上海等地，聲名鵲起。原版阅读

光緖二十七年時際雲名已大振，在京重建天樂園，起小吉祥班，羅小寳陳葵香等隸之，光緖末年，鴉片禁止之運動起，際雲與票友喬藎臣等發起戒烟會，演劇得有二萬金，因此而得戒烟者，及於數千，際雲之功，烏可嘆哉，光緖卅一年間，杭州駐防旗人惠興女士，以建立學校故，上書於瑞澂將軍，求爲捐欵補助，瑞不爲贊助，惠女士憤而仰毒殉事，際雲聞之，有動於心，乃在京編演此事新劇，自扮惠女，大受觀衆歡迎，當日所收戲價共爲三千餘元，經日昇銀號轉送杭州女士學校，該校賴以維持不廢，其急公好義也，有如此者。原版阅读

又彼以張二奎創設之私寓制度，爲伶界奇恥，於宣統三年間，擬上書廢止之，而書未上，被私寓有力者阻撓，並賄之某御史，誣際雲暗通某黨，編演新劇，辱罵官僚，官方未能詳查，遂將際雲下獄百日，民國成立，彼以貫澈初衷故，請求禁止私庽，終至成功，後又廢止女伶兼營娼業，亦得許可，梨園界以際雲提高伶界資格恢復天賦人權，無不贊成其義舉云。原版阅读

活黃天霸爲李春來之美號因戀妓有悞終身

短打武生中資格最老者，要屬之李春來，當年以演「花蝴蝶」「白水灘」等戲，稱絕一時，同治年間，豐台地方有武舉陳蘭舫者，素喜練武，且嗜舊劇，乃出資成立喜春台科班，聘請鑫培之父譚呌天爲敎授，春來係河北高碑店人，幼時喜弄刀槍，經人介紹，十一歲入該科班學藝，十七歲滿科，先在天津崇慶，鳳儀各班演唱，二十一歲到京，其次出演上海，有活黃天霸之稱。原版阅读

時滬上有名妓朱桂珍，對春來極表好感，於陳倉唱渡之中發生關係，後桂珍出資在滬成立春桂茶園，由春來一手包辦，其戲園名爲春桂者，即係藉春来之春，桂珍之桂也。原版阅读

俗语有云，「好事不出門，壞事行千里」誠然不錯，李朱如此舉動，焉有不透風之籬笆，未幾有一般好事者，將二人私通之事發覺，遍傳海上，一時淫伶李春來之名頓時而起，卒至春來因是落獄二年，後桂珍嘆曰「妾薄命，致苦我黃天霸」蓋此心殊難忍耳。原版阅读

余三勝有頓智 演探母能唱八十句「我好比」

余三勝爲叔岩之祖父，亦爲戲界鬚生中過去之祖師，唱調幽雅，特工「西皮」富學識長於頓智，每次唱戲均能臨時見景生情，造出警句新唱，惟性質格別，對於演戲配角，非常挑剔，如唱「四郞探母」「汾河灣」等劇，其旦角非胡喜祿不可，否則决不出台。原版阅读

一日余演「探母」，飾四郞，胡喜祿配公主，詎喜祿臨時有要事，即至此戲欲行登場，尙未赶來，管事人屢向三勝要求，擬請他人代庖，三勝不允，語畢即行登場，念白之後，照例唱坐宮一段，由「我好比籠中鳥有翅難展」句起，唱至七十四句「我好比」時，由檢塲人吿知喜祿已來，扮裝亦好，余始照舊詞結束，以終其塲，歸入後台，同行人咸以余唱詞之多，而服其才，彼笑而答曰，我已準備八十句「我好比」如唱畢喜祿不到，再改念白，長續楊家將之歷史，聞者無不驚服。原版阅读

謝一句敗中取勝原版阅读

聽衆大飽耳福原版阅读

謝寳雲，爲已故有名老旦，能兼演老生，嗓音高而且亮，惟唱戲總不肯賣力氣，在每一齣戲當中只賣一句，得好即收，故內外行咸以「謝一句」稱之，昔日謝在吉祥園演吊金龜，唱三眼板第一句時，因嗓中有痰未能唱出，台下大呌倒好，並有云者今日一句都聽不上了，而寳雲因得倒好掛勁，唱至第二句時嗓音突好，於是全劇大賣力氣，觀衆無不喝彩，大飽耳福云。原版阅读

武旦界之牛耳 現已推爲朱桂芳

朱有五子均入梨園原版阅读

隨梅蘭芳出演各國之武旦朱桂芳，爲朱文英之子，以父名四十故，彼亦名小四十，八歲时在家練工，受父秘傳，曾拜李順德爲師，十二歲入陸華雲所組之長春社科班，彼時該班只有徒弟數人，桂芳以貌極端莊，先學玩笑旦，後改靑衣，十六歲變嗓後，始改習武旦，入民國出外，第一次應上海丹桂第一台之聘，一鳴極紅，後隨梅蘭芳出演西洋各國，獲譽極佳，朱有五子，均入梨園，長子盛康，（花面）次子世奎（丑）三子永祺（場面）四子金琴（老生）五子玉安（丑）朱現在家中養花玩鳥，頗爲自得，近年來九陣風謝絕舞台，彼將執武旦界之牛耳也。原版阅读

老譚宿店原版阅读

何九夜赶原版阅读

譚鑫培一日與何九（何桂山）演「捉放曹」，因時間所限，擬不代宿店，而演至中途，而時間又已允許，但此事只吿知老譚，並未通知何九，何以未得通知，唱至「緊加鞭催動了能下跨下」句。卽打馬向後台走去，譚因尙有宿店，乃呼其返，低語何云，還有宿店哪，何謂你宿店吧，我「夜赶啦」，言畢匆匆下場，譚無法亦隨之而下。原版阅读

葉春善故後富連成科班能以支持者

皆在蕭長華之調度原版阅读

富連成社老社長葉春善，在唱戲時並未享名，竟以經營科班造就人才而大爲顯著，故外界人咸知富連成社有葉春善之人，對其根底多不知也。原版阅读

按春善爲架子花臉葉忠定之長子，字鑑貞，幼隸四喜班，專學老生，爲人謹慎忠直，不言慌語，當年孫菊仙愛彼之誠實，常使其爲配角，例如演「硃砂寐」必使春善扮爲吳惠全演「戰蒲關」令飾劉忠，然彼在舞台之運不佳，竟以配角而送生治之中，終無大顯。原版阅读

前淸光緒三十年時，有吉林富豪牛子厚者，因喜戲劇，而出資創辦喜連成社科班，此即今日富連成社之前身也，該社教授中即有春善之人，牛某次以身不暇及此，見春善爲人可靠，乃將科班事委之於葉，中間多少變化，均能轉禍爲福，而春善之才幹過人者，於此可見也。原版阅读

葉氏不喜愛小，自其經營該科班，有三十餘年之久，成名角色已如車截斗量，如梅蘭芳馬連良譚富英侯喜瑞小翠花等皆爲葉氏一手提拔而成，刻已能賺大錢，葉氏性情古怪，向不喜徒弟孝之以金錢或送之以物品，惟最喜人有向上心，如聞某弟子成名，喜之不盡也。原版阅读

事果湊巧，不負葉氏之苦心，竟有幾個如龍似虎之子降生，以繼其後，葉盛章，葉盛蘭，葉世長等均已成爲名角，復經葉龍章掌理社務，事事有條不紊，實爲葉氏生氏生前之感應也，著者一日晤葉龍章於華樂戲院據談該社自老社長（春善）故後，諸事多仗蕭老先生（長華）贊助，富社能如此支持者，皆蕭先生之力云云。原版阅读

皮簧來京之始 郭笑春原版阅读

風糜全國，一致推崇之皮簧，已執國劇界之牛耳，即世界各國，亦公認皮簧爲我國戲劇藝術之代表。原版阅读

按皮簧最初本爲皖鄂二省之戲劇，流行區域，不過數省而已，殊未能使人所注意，淸帝乾隆，酷喜音律、於南巡之便，得悉皮簧之趣，選來供奉內庭演唱，至是皮簧之魔力，霓一躍而伸入京畿，始爲人所注意，而有價值矣。原版阅读

昔之和春，三慶，春臺，四喜等四大徽班，即當時北京負有盛名之皮簧戲班也。原版阅读

又聞昔日之皮簧，初僅在宮中演唱，後以某伶觸犯淸帝道光之怒，始令出宮，當時爲維持全班人之生活起見，乃在城外搭台演唱，京人以其詞句通俗，腔調悠揚，故深得一般人仕所歡迎，而北京人仕對於皮簧之認識，亦即發軔於此時也，迄至今日尤爲一般人仕所歡迎，輿論界之推崇，切其勢力已擴伸至歐西各國，皮簧得有今日之榮譽，實出人之意外也。原版阅读

北京演夜戲原版阅读

係兪振庭之提倡原版阅读

坤角之入京亦彼之大力原版阅读

俞振庭爲俞菊笙之次男，入其姊則行五，故世人皆呼其爲俞五，其父技藝勇猛之處，彼足以傅其眞面目，故又有小毛包之綽號，前淸之末，見於民政部尚書肅親王，受其寵遇，得演夜戲之許可，坤伶之得入北京者，彼亦大有力焉，詎彼貪淫過度，現染成半身不遂之症，巳如一廢人也。原版阅读

小翠花原版阅读

已爲現代花旦第一人原版阅读

演潑辣戲最爲特長原版阅读

蕭長華目力眞不錯原版阅读

現代花旦第一人小翠花，姓于名桂森，字紹卿，連泉其科名也，原籍山東登州府人，父名海泉，曾供職於都察院，翠花九歲時入水仙花所組之鳴盛和科班，初名盛琴，出演於吉祥天樂諸劇場，名未大顯，民元該班，解散，一度赴西安人和茶園演唱，彼時最爲可憐，並無正戲可演，每日只去宮女丫環而已，時有人見翠花像貌可人，且做工出眾，曾建議請劉鳳林等代爲指導，彼時劉等均未看出翠花之特才也，咸以無暇爲詞，均未納此提議，民國二年翠花以個人出路問題，不得不極力設法，乃自行投至富連成科班，請求收留，而蕭長華二目極銳，見其可造，允爲入社，極力指導藝遂大進，如「海慧寺」「戰宛城」「醉酒」「烏龍院」等劇，演來特有長處，今已成服務性行業服務性行業爲花旦中第一人云。原版阅读

「刴板李」被人嘲笑原版阅读

李連仲生前趣事原版阅读

已故名淨李連仲，好唱刴板，凡伊所演之戲，內中必唱一段刴板，故人多以「刴板李」呼之，李搭玉成班時，一日在天樂（即華樂）演西皇莊，李飾花得雷，此戲因無刴板可唱，同行中有人向其笑云，你可於見彭公時添刴板一段，即按彭公之扮像編成詞句，據云「又只見贓官戴高冠，身穿寳藍，嘴上掛着一個慘三髯」連仲以該人所云，近於嘲笑，遂向該人問罪云。原版阅读

原版阅读

原版阅读

原版阅读

原版阅读

原版阅读

原版阅读

原版阅读

原版阅读

原版阅读

原版阅读

原版阅读

原版阅读

原版阅读

原版阅读

原版阅读

原版阅读

版权页

原版阅读

原版阅读